54. Korean sheet mask- Acid Hyaluronic, Mizon [review]

Cześć kochani~ ostatnio straszny zastój na blogu, ale niestety mamy strasznie dużo na głowie. Clo ma szkołę a ja pracę i szkołę na głowie. Praktycznie nie mam czasu żeby odpalić komputer, a na telefonie trochę nie wygodnie pisać posty. ((´д｀))
Hello dears~ lately we're really busy with school, job etc. so we had no time for blog ((´д｀))

Dawno nie pisałam żadnej recenzji także dzisiaj króciutki wpis o koreańskiej maseczce firmy Mizon~! ( ´ ▽ ` )ﾉ 
I didn't make any review  for long time, so today short review of mizon sheet mask ( ´ ▽ ` )ﾉ 


 Przedstawiam wam Acid Hyaluronic Ampoule Essential Sheet Mask. Czyli po prostu maseczkę nawilżającą z kwasem hialuronowym :3

Tym co różni maseczki koreańskie, od tych jakie znane są w Polsce to to, że nie jest to po prostu jakaś substancja która ma nam wyschnąć na twarzy, lecz są to płachty odpowiednio wycięte dobrze nasączone różnymi substancjami .

The difference between korean masks and those known in Poland is that the substance should dry up on our face.

opis i sposób użycia

Sposób użycia takiej maseczki, to po prostu nałożenie jej na oczyszczoną skórę twarzy na ok 15-20 minut. 

Maseczka gdy ją nakładamy na twarz jest super zimna(*≧▽≦) jednak jest to naprawdę odprężające uczucie gdy sobie tak z nią siedzimy czy leżymy. Polecam do tego jeszcze jakąś fajną muzyczkę i ten czas szybko wam upłynie. Po ściągnięciu maseczki należy resztę substancji wmasować, przeważnie trochę tego zostaje jeszcze w opakowaniu więc można to wylać na dłonie i wsmarować w twarz czy np. dekolt, dłonie, łokcie. (*´・ｖ・)

How to use it? Just put it on clean face and leave for about 15-20 minutes, it's time for some relax! 

When you put it on face for first time it feels cold, (*≧▽≦) but it's a nice feeling. After applaying the mask, rub the rest of substance into your face, hands etc.  (*´・ｖ・)

Skład

Skóra po użyciu tej maseczki jest naprawdę nawilżona i miękka w dotyku. (* >ω<) Po żadnej maseczce nie czułam że moja skóra ma się tak dobrze jak po tej! Naprawdę polecam

Tego typu maseczki możecie dostać na ebay.com w takich sklepach jak cosmetic.love czy rubyrubyshop. 

You can find those kind of masks on ebay.com 

Dziękuję za uwagę~  czekajcie na kolejne wpisy! (=^-ω-^=)

Thanks for reading~ pls look forward to new posts! (=^-ω-^=)

FP

41. Holika Holika Petit BB Cream Essential review

Witajcie~ nadszedł czas na recenzję kolejnego kremu BB. Tym razem jest to krem firmy Holika Holika Petit BB Cream Essential.( ´ ▽ ` )ﾉ

Jest to linia małych uroczych kremów BB z kotkami na opakowaniach.

Szczerze mówiąc miałam tak duży wybór, że wybrałam tak trochę randomowo i powiem że się nie zawiodłam ^.^

Hello~ i's time for new review of BB Cream. It's Holika Holika Petit BB Cream Essential.
( ´ ▽ ` )ﾉ
It's a line of cute little creams with cats on package.
To be honest, i didn't know which cream should i buy so i choosed it randomly. And i'm not disappointed ^.^

Według tego co pisze producent, krem ma funkcję wybielającą, przeciwzmarszczkową oraz chroni przed promieniowaniem UV.

W skład wchodzi kolagen morski. Ma on za zadanie spowalniać oznaki starzenia poprzez zwiększenie produkcji kolagenu, poprawiając elastyczność i jędrność skóry oraz redukcję drobnych linii i zmarszczek.

Krem zawiera również kawior, który odżywia i dostarcza wodę do organizmu, chroni przed wysuszeniem oraz utrzymuje naszą skórę elastyczną. ヾ(@°▽°@)ノ

From the producer:

Function

Whitening, anti-wrinkle and UV protection(SPF30 PA++)

Ingredient

Marine collagen Efficacy

Marine collagen can help slow down the signs of skin ageing by increasing collagen production, thus improving the skin's elasticity and firmness and reducing fine lines and wrinkles.

Caviar Efficacy

Easy to run out with age, such as omega-3 essential fatty acids, nutrition and water supply to the skin, skin aging and protect skin from dryness and protect skin elasticity given continuously maintains the offering has an excellent ability to play.

Wróćmy do rzeczywistości... xD 

Krem ma dość rzadką konsystencję oraz bardzo ładny delikatny zapach (troszkę jak jakieś świeże cytrusy... przynajmniej w moim odczuciu )
Let's back to reality.. xD
Cream is a little bit washy and smells pretty (a little like fresh fruits... i think (　´∀｀))

Po nałożeniu na rękę kremik wydaje się całkiem ciemny i ma beżowy odcień, jednak po rozsmarowaniu robi się jaśniejszy i ładnie się wtapia. ^.^

Bardzo dobrze kryje. Naprawdę niewielką ilość trzeba, żeby zakryć przebarwienia, nawet powiedziałabym, że trzeba uważać, żeby nie nałożyć za dużo. Jeszcze co do efektu "glow" - bardzo delikatny i jak przeważnie przy kremach BB używam pudru, to tutaj nie czuję takiej potrzeby. 

Co do efektów przeciwzmarszczkowych nie za bardzo się wypowiem bo zmarszczek jeszcze nie mam... *prócz jednej malutkiej na czole od marszczenia brwi...* 

Ogólnie kremik spokojnie utrzymuje się około 6 godzin, tylko po ok 2 godzinach potrzebuję nos lekko pudrem potraktować ^^'

After applying it looks dark (it has beige tint) but it adapts well with your skin color ^.^
It covers pretty good, you don't need to use too much cream to cover you blemishes.
I love the glow effect it looks very nice and i don't need to use powder to make it more mate. It's also wrinkle improvment, but i don't have any wrinkles yet so i can't say anything about it!

Bardzo ważne, żeby dobrze oczyszczać cerę po całym dniu zmagań z makijażem na twarzy. bo może nas ładnie wysypać, a przynajmniej ja tak mam chociaż jeszcze tutaj nie zauważyłam takich problemów. 

Remember it's very important to wash off your face after all day with make up cause your skin can get ugly!

Nie wiem co jeszcze napisać więc jeżeli macie jakieś pytania to piszcie w komentarzach! (*≧▽≦)

If you have any questions please ask in comments below.

Aby było drastyczniej pokażę część mojego policzka który przeszedł bardzo dużo.. (;*△*;)

without cream

with BB cream

Myślę że tu widać jak dobrze kryje ten kremik, (i wiem że to wygląda okropnie ale uwierzcie że i tak jest lepiej niż było kiedyś .·´¯`(>▂<)´¯`·.)
I think those photos show how well this cream mates!

Krycie: 4,9/5

Wydajność: 5/5

Wygląd: 5/5

Cena: 5/5

Ogółem kremik polecam! ヾ(@^▽^@)ノ

Mating: 4,9/5
Performance: 5/5
Look: 5/5
Price: 5/5
Higly recommended. ヾ(@^▽^@)ノ

Tak przy okazji, jeżeli szukacie sprawdzonych sklepów z oryginalnymi koreańskimi kosmetykami, polecamy sklep www.2beauty.com. Mają bardzo duży asortyment, a dodatkowo jeżeli przy rejestracji użyjecie kodu 101096405 to dostaniecie voucher w wysokości 5$ na wasze zakupy.

If you're looking for shop with original korean cosmetics, we recommend  www.2beauty.com. They have huge assortment and if you use this code 101096405 you will get 5$ disccount!

40. Snail Nutrition BB Cream - review

Witajcie!

Ostatnio sporo nam się nazbierało recenzji, ale myślę, że niedługo powinno się to zmienić i wrócimy z jakimś dłuższym postem.

Jakiś czas temu złożyłyśmy zamówienie w Cosmetic Love i jak zwykle się nie zawiodłyśmy c:

Hello everyone!
We have a lot of reviews recently, but don't worry we will be back shortly with something special.
Some time ago we've ordered some cosmetics in Cosmetic Love

Wybrałam krem BB od Skin79. To chyba moja ulubiona firma, jeśli o nie chodzi. Wcześniej zazwyczaj kupowałam Skin 79 Lovely Girl, jednak tym razem mój ulubiony krem zniknął ze sklepu, a kremy wystawione na innych aukcjach były zdecydowanie za drogie. Tak więc tym razem zaopatrzyłam się w Snail Nutrition BB Cream!

This time I've ordered bb cream from Skin79. I think it's my favourite brand of bb creams, before i used Skin 79 Lovely Girl but my cream disappeard from this store and was really expensive in another one. So this time I got Snail Nutrition BB Cream!

Różni się on delikatnie odcieniem od LG, ale ten chyba pasuje mi nawet bardziej.

Ma chłodniejszy odcień, wpadający w różowy. Świetnie kryje, nawet moje pandy pod oczami po nieprzespanej nocy (co czasem graniczy z cudem).

It's a little different from my last cream, but I think it suits me better.

It has more cold color. It mates very well even my dark circles under my eyes.

krem u mnie na półce~

Gdy użyłam go po raz któryś nawet zauważyłam różnicę, moja skóra była delikatniejsza. Najprawdopodobniej wszystko dzięki dodatkowi kremu ze śluzu ślimaka. Nie używałam wcześniej takiego, więc byłam mile zaskoczona♥

Ma mega przyjemny zapach, naprawdę zakochałam się w nim. Czasem mam ochotę po prostu sobie troszkę wylać na rękę i go wąchać, bo jest tak przyjemny!

Hipotetycznie jest wybielający, ale nie wiem czy da się być jeszcze bledszym niż ja + ma filtr UV 45. Pisze również, że zapobiega zmarszczkom, ale jak to działa, to przekonam się dopiero w przyszłości.

After some time I noticed that my skin got nicer. Probably it's beacuse of snail cream added there. And I loved the smell of this cream! It's lovely, sometimes I just want to applay some on my hand and smell it.

It says it can get whitening effect but I don't think you can be more pale then me + it has UV 45 filter. It's also wrinkle improvement.

Są cztery warianty tej linii, Hot Pink, Gold Super Plus, mój-Snail Nutrition oraz Vital BB Cream. Każdy ma trochę inne działanie. Ale myślę, że każdy znalazłby jakiś odpowiedni dla siebie.

You can get 4 diffrent cream from this line, Hot Pink, Gold Super Plus, mine and Vital BB Cream. So everyone can get something for themselves.

Do kremów dostałyśmy kilka próbek, z których wybrałam Volcanic Clay.

We've got some samples from store, so I choosed this one- Volcanic Clay

Wygląda naprawdę ciekawie, ale niestety nie miałam jeszcze okazji go użyć.

Są to plasterki oczyszczające pory.

Mam nadzieję, że za jakiś czas będę miała okazję napisać kilka słów również o tym.

It looks really interesting but I didn't got the chance to use it.

Those are slices cleaning pores so I hope I can write a few words about them.